?

Log in

Лина+Гриша Певзнер [entries|archive|friends|userinfo]
Лина+Гриша Певзнер

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Гришкины публикации [May. 7th, 2026|08:57 pm]
Лина+Гриша Певзнер
Книжка "Зелёный медведь" (стихи и переводы) вышла в издательстве "Мемориз" у Игоря Белого в 2006 году:
http://membook.ru/index.htm?books/ligrin/info.htm
Книжка "На этом берегу" (стихи 2006 - 2011 годов) вышла тaм же в 2012 году:
http://membook.ru/index.htm?books/ligrin2/info.htm
Переводы с немецкого вышли в издательстве Tintenfass: http://www.verlag-tintenfass.de/ --> Alle Titel / All titles --> No. 92 «Der Struwwelpeter
/ Стёпа-растрёпа», No. 118 «Max und Moritz / Макс и Мориц».

Список публикаций в Журнальном Зале: http://magazines.russ.ru/authors/p/pevzner/

Подборки стихов: Read more...Collapse )
Link62 comments|Leave a comment

Давно смешно, а не обидно [Sep. 14th, 2016|09:00 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

***
Давно смешно, а не обидно,
что строки все, в которых видно,
как внутренности в муляже,
смешное, важное, любое
когда-то бывшее тобою, –
гибрид иронии и муки –
уснут в смоле янтарной скуки,
кой-кем прочитаны в фейсбуке
и не прочитаны в ЖЖ.
Link6 comments|Leave a comment

Когда споткнусь в конце тропы я [Sep. 14th, 2016|06:30 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

***
Когда споткнусь в конце тропы я
и ствол отделится от пня,
любовь прольётся из меня,
перетекая в энтропию.

Но всё ж достанется по грамму
оплакавшим отживший прах.
Любовь проникнет в амальгаму
на их любимых зеркалах.

И, с двойником встречаясь взглядом,
они не спросят, почему
внезапно вдруг теплеет рядом
и взгляд теплеет почему.
Link3 comments|Leave a comment

Как ни крути, всегда в России мощи [Sep. 14th, 2016|06:27 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

Вот пронести бы Сталина икону
Да мощи его вырыть из-под стенки –
Глядишь, и город расцветет, и люди,
Как Маяковский ране предсказал.
Валентина Ботева
***
Как ни крути, всегда в России мощи
источник злости, гордости и мощи.
Удобрена мощами Колыма
и вымощена тщательно мощами!
Вперёд на выход, граждане, с вещами!
Вперёд на сход, товарищи, с ума.

Страна – наследье мощного мощенья –
странна, страшна. Тут бесполезно мщенье,
поскольку счёт по модулю идёт:
увы, прекраснодушное усилье,
готовое использовать насилье,
вновь кровь на мельницу вампиров льёт.
Link2 comments|Leave a comment

Для чего слова учитель [Sep. 14th, 2016|06:24 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

***
Для чего слова учитель
и мучитель столь похожи?
Отчего мороз по коже?
Где же грань сковороды?
Почему привычно к «лечит»
рифма просится «калечит»?
Бисер Киров бисер мечет,
кочет, кречет, чёт и нечет –
далеко ли до беды?

Построений постоянство:
между «Пу» и «ин» пространство
чем попало заполняешь –
получаешь «наше всё».
Встарь пирушка да норушка,
днесь прослушка и наружка,
эскадрилью стерхов душка
шлёт, и прячется лягушка
в старый пруд Басё.
Link3 comments|Leave a comment

Вспоминаю: Гингема [Sep. 14th, 2016|06:22 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

***
Вспоминаю: Гингема
попала под экипаж.
Капитан Немо,
пронзительный персонаж,

в своей подлодке, как дома,
без экипажа в морях...

А ещё капитан Нёма –
военный, но не моряк –

мой дядя. «Поближе сядь-ка!“
Погоны, запах ремня.
Впрочем, подводник дядька
тоже был у меня.

Был он опорой Отчизне,
был грозою морей.
Правда, был дядя Изя
малость пьющий еврей.

Отслужил, возвратился
и уснул за рулём.
И в лепёшку разбился
со своим Жигулём.

Сам я рвался в жар-птицы,
стал я бабой ягой
и стучу по больнице
неживою ногой.

Годы подло изранили
и ушли, подлецы.
Дядя Нёма в Израиле
тихо отдал концы.

Развалилась система,
возродилась система,
Бог хранит Полифема,
Бог воспет, но распят...

А Гингема и Немо
потихоньку скрипят.
Link2 comments|Leave a comment

Припоминаю эти годы [Sep. 14th, 2016|06:20 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

«В предвестьи всероссийских непогод» 1989 год.
Андрей Чернов
***
Припоминаю эти годы
и я с тоской неутолимой.
Увы, в России непогоды
почти всегда – такой вот климат.

Страна, казалось, станет раем,
а уж нормальной точно станет.
Пусть сами мы поумираем,
но наши дети рай застанут.

Адам таскал супругу в кущи,
все размножались и плодилсь...
Но после Беловежской Пущи
зубробизоны раздвоились.

В чём я готов беды не видеть:
жить можно порознь, но дружно.
Но зубров учат ненавидеть,
и те, кому всё это нужно,

нас разделяя, полагают,
что смогут властвовать без риска.
Стена возводится другая
взамен Китайской и Берлинской.
Link2 comments|Leave a comment

Если я строю дом [Sep. 14th, 2016|06:15 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

"Если твоими руками
Бог не построил дом,
ставить камень на камень
было напрасным трудом.
Напрасным, трижды напрасным!..."
Борис Херсонский
***
Если я строю дом
и чувствую: Бог не со мной,
он не строит моими руками, –
хотелось суметь бы не плакать, не злитьтся,
не брызгать слюной, не махать кулаками,
а помолиться,
попытаться понять,
какова Божья воля и как ей внять,
попросить Всевышнего всё получше устроить.

Но когда – так случиться может – 
молитва моя не поможет
и я не пойму,
что к чему и что почему,
вздохнув, я дострою дом,
простою мыслью ведом:
дом надо строить
08.2016
Link2 comments|Leave a comment

Сентябрь сентиментален [Sep. 14th, 2016|06:12 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

***
Сентябрь сентиментален.
Он медлит у холста.
Цветастее детали,
детальнее цвета.

Кизил ещё не чёрен –
он кисло-красен, но
и терпкий, словно тёрен,
прекрасен всё равно.-

А как прекрасны лица
сентябрьских городов!
Но девочка Алиса
двух от роду годов,

кокетливую позу
приняв и хлеб грызя,
терзающая розу
под общее «нельзя!»,

ревущая чуть позже
от происков судьбы:
ужасно, но, похоже,
у розы есть шипы! –

хохочущая снова,
лепечущая слово,
столкнувшись с жизни ладом,
принявшая его,
для нас, сидящих рядом,
прекраснее всего.
08.2016
Link2 comments|Leave a comment

И личико откроет Гюльчатай [Aug. 28th, 2016|01:38 pm]
Лина+Гриша Певзнер
[Tags|]

***
И личико откроет Гюльчатай,
шахидский пояс тронет – и прощай!
О том, что будет дальше, лучше в прозе.
А брат её, достойнейший шахид,
вечернюю молитву сотворит
и пустит на гуляющих бульдозер.

В раю сестра, привычно губы сжав
и наскоро поправив свой хиджаб,
займётся сразу ужином для братца,
пока он, снова совершив намаз,
с семьюдесятью гуриями враз
пытаться будет как-то разобраться.
08.2016
Link2 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]